-
1 двубортный костюм
Clothing: double-breasted suit -
2 двубортный костюм
adjgener. Doppelreiher -
3 двубортный костюм
adjgener. divrinde uzvalks -
4 костюм
1 С м. неод.1. rõivad, riided, rõivastus, riietus, kostüüm; национальный \костюм rahvarõivas, выходной \костюм pühapäevarõivad, рабочий \костюм töörõivad, -riided, спортивный \костюм dress, spordiriietus, купальный \костюм supelkostüüm, ujumistrikoo;2. ülikond; kostüüm ( ka teatris); двубортный \костюм kaherealine ülikond, однобортный \костюм üherealine ülikond, дорожный \костюм reisiülikond, защитный \костюм kaitseülikond, kaitsetürp, водолазный \костюм tuukriülikond, брючный \костюм pükskostüüm; ‚в \костюме Адама aadamaülikonnas;в \костюме Eвы eevaülikonnas -
5 двубортный
[dvubórtnyj] agg. -
6 zweireihiger Anzug
двубортный костюмDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > zweireihiger Anzug
-
7 doppiopetto
1. agg.2. m. -
8 σταυρωτός
η, [όν ]1) скрещённый; сложенный накрест;έχω τα χέρια μου σταυρωτά — скрестить руки;
2) двубортный;σταυρωτό κοστούμι — двубортный костюм;
§ σταυρωτές λέξεις — кроссворд
-
9 doppelreihig
-
10 double-breasted suit
Одежда: двубортный костюм -
11 Doppelreiher
сущ.общ. двубортный костюм -
12 divrinde uzvalks
общ. двубортный костюм -
13 Doppelreiher
m двубортный костюмDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Doppelreiher
-
14 Zweiteiler
m -s, =1. раздельный купальник.2. двубортный костюм.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zweiteiler
-
15 ikibortlu
прил. двубортный, двухбортный (об одежде). İkibortlu kişi kostyumu двубортный мужской костюм -
16 κοστούμι
-
17 дамский салон
-
18 kabát
• пальто• пиджак* * *формы: kabátja, kabátok, kabátot1) пальто́ с, нескл2) пиджа́к м* * *[\kabátot, \kabátja, \kabátok] 1. (felsőkabát) пальто s., nrag.; (téli) зимнее пальто; (kétsoros, hosszú) сюртук; (raglánszabású) реглан;piros bélésű \kabát — пальто на красной подкладке; prémes \kabát — меховое пальто; (prémbéléssel) пальто на меху; (esetleg csak prémgallérral) пальто с мехом; шуба; vattával bélelt \kabát — пальто на вате; vízhatlan \kabát — плащ, дождевик; női \kabát — дамское пальто; (bő) манто s., nrag.; prémes.női \kabát — меховое манто; rövid/háromnegyedes \kabát — полупальто; a \kabát szárnya — пола; a gyerekre \kabátot ad — одевать/одеть ребёнка в пальто; vkit a \kabátjánál (kabátujjánál) fogva húz/rángat — дёргать кого-л. за рукав;átmeneti \kabát — демисезонное пальто;
2. (kiskabát, zakó) пиджак, куртка;kétsoros \kabát — двубортный пиджак; egyenruha \kabátja — форменный мундир; zubbonyszerű \kabát (négy nagy zsebbel) — френч; \kabát és nadrág (mellény nélkül) — пиджачная пара; пиджачный костюм;egysoros \kabát — однобортный пиджак;
3.kötött \kabát — вязаная кофтаnői \kabát — кофта, кофточка;
-
19 zoot suit
['zuːtˌs(j)uːt]сущ.; разг.костюм (фасона) "зут" (двубортный пиджак с широкими плечами и мешковатые брюки на подтяжках, с узкими отворотами внизу; дополнялся широкополой шляпой, карманными часами на длинной цепочке; был в моде в сороковые-пятидесятые годы двадцатого века)
См. также в других словарях:
Белорусский национальный костюм — Белорусские национальные наряды, марка (1961) Белорусский национальный костюм сложившийся на протяжении веков комплекс одежды, обуви и аксессуаров, который исполь … Википедия
Баварский национальный костюм — (нем. bayrische Tracht) традиционный костюм в Баварии. С … Википедия
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА. По форме, качеству ткани, подбору цвета отдельных предметов костюма и выбору тех или иных модных линий одежда должна соответствовать возрасту и общему облику человека. Кроме того, нужно знать, в каких случаях следует надеть тот или иной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Военное обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Форма обмундирования — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Дворник — Это статья о профессии. Устройство для очистки лобовых стёкол машин см. Стеклоочиститель Амстердамский дворник за работой … Википедия
ПИДЖАК — а; м. [англ. pea jacket] Верхняя часть костюма в виде куртки с отложным воротником из застёгивающимися бортами. Однобортный, двубортный п. Мужской, женский п. Клетчатый п. Импортный п. П. мал. Положить в карман пиджака. Порвать п. Сшить п. ◁… … Энциклопедический словарь
Кафтан — Стрельцы в кафтанах … Википедия
Контуш — Украинский шляхтич в контуше Контуш (польск.), Кунтуш … Википедия
